Das Gerät "Standardvolume" kann zurzeit nicht beendet werden. Wiederholen Sie den Vorgang später.

Wer die Meldung "Fehler beim Abdocken von der USB-Massenspeichergerät: Das Gerät "Standardvolume" kann zurzeit nicht beendet werden. Wiederholen Sie den Vorgang später." endlich leid ist, der sollte sich ein kleines Tool namens "Process Explorer" von Microsoft besorgen. Mit diesem Tool hat man nämlich eine bessere Übersicht über laufende Prozesse und auch über den Zugriff von Prozessen auf Laufwerke, als mit dem Taskmanager, der nur sehr wenig brauchbare Informationen bereithält.

So kann man über "Find -> Find Handle -> LAUFWERKSBUCHSTABE (z.B. D:)" und dann auf  "Search"  klicken herausfinden, welche Prozesse das Abdocken des USB-Sticks oder der USB-Festplatte verhindern und diese dann manuell beenden.

Einen kleinen Nachteil hat das Tool. Es funktioniert nur unter Windows XP, Windows Server 2003 und höher. Laut Microsoft soll es aber unter Windows 2000 mit Service Pack 4 Rollup 1 auch funktionieren.

Der Process Explorer bei Sysinternals zum Herunterladen:
http://technet.microsoft.com/de-de/sysinternals/bb896653.aspx

PS: Interessanterweise haben die Jungs von Microsoft wohl bei der deutschsprachigen Übersetzung von XP etwas Mist gebaut: Fehler beim Abdocken von der USB-Massenspeichergerät. Klingt etwas komisch, oder?!