Empfangsbestätigung für E-Mails im Header

Wer wissen möchte, ob eine E-Mail mit einer so genannten Empfangs- oder Lesebestätigung versehen ist, der kann dies ganz leicht im Header tun. Hier muss nämlich folgender Eintrag stehen:

Disposition-Notification-To: mail@mail.de

Dies ist der Standard-Eintrag den die IETF in RCF 3798 vorgibt. Alternativ exisiteren aber noch folgende beide Formen:

X-Confirm-Reading-To: mail@mail.de

oder

Return-Receipt-To: mail@mail.de

Dies liegt an den verschiedenen E-Mail-Programmen, welche zum Teil eigene Standards verwenden.

Wie das ganze mit der Lesebestätigung funktioniert findet man auf Wikipedia und im zugehörigen RFC der Internet Engineering Task Force:
http://de.wikipedia.org/wiki/Message_Disposition_Notification (deutsch)
http://en.wikipedia.org/wiki/E-mail_tracking (englisch)
http://www.ietf.org/rfc/rfc3798.txt (englisch)